Abwesenheitsnotiz: 8 Vorlagen für Firmen, von Weihnachten bis Krankheit
Fertige Texte zum Kopieren für Urlaub, Betriebsferien, Krankheit, Baustelle und mehr. Dazu: was in eine gute Abwesenheitsnotiz gehört und wie du sie in Gmail einschaltest.
Kurz gesagt: Eine gute Abwesenheitsnotiz sagt in drei Zeilen, bis wann du weg bist, wer dich vertritt und was im Notfall passiert. Unten findest du acht fertige Vorlagen zum Kopieren und eine Anleitung, wie du die Notiz in Gmail einschaltest.
Was in jede Abwesenheitsnotiz gehört
- Bis wann du weg bist. Ein konkretes Datum, nicht „ab nächster Woche“.
- Wer dich vertritt. Name und Adresse oder Telefonnummer, aber nur mit Absprache.
- Was mit der Mail passiert. Wird sie gelesen, weitergeleitet oder erst nach deiner Rückkehr bearbeitet?
- Optional ein Notfallweg. Zum Beispiel die Büronummer.
Was nicht hineingehört: der Grund deiner Abwesenheit, private Telefonnummern und Urlaubsziele. Die Notiz geht an jeden, der dir schreibt, auch an Werbung und Betrüger.
8 Vorlagen zum Kopieren
Ersetze die Angaben in eckigen Klammern.
1. Urlaub
Vielen Dank für deine Nachricht. Ich bin bis einschließlich [Datum] nicht im Büro und lese meine Mails erst danach. In dringenden Fällen hilft dir [Name] unter [Adresse oder Telefon] gern weiter.
2. Weihnachten und Betriebsferien
Vielen Dank für deine Nachricht. Unser Büro ist vom [Datum] bis einschließlich [Datum] geschlossen. Ab dem [Datum] sind wir wieder für dich da und melden uns so schnell wie möglich. Wir wünschen dir schöne Feiertage und einen guten Start ins neue Jahr.
3. Krankheit
Vielen Dank für deine Nachricht. Ich bin zurzeit nicht im Büro und kann deine Mail erst nach meiner Rückkehr bearbeiten. Bei dringenden Anliegen wende dich bitte an [Name] unter [Adresse oder Telefon].
Hier bewusst ohne Datum, weil man bei Krankheit oft nicht weiß, wann man wieder da ist. Und ohne Grund, der geht niemanden etwas an.
4. Auf der Baustelle oder beim Kunden
Danke für deine Nachricht. Ich bin heute unterwegs auf Baustellen und lese Mails erst am Abend. Wenn es eilt, erreichst du mich unter [Handynummer].
Gut für Handwerksbetriebe, in denen der Chef tagsüber selten am Rechner sitzt.
5. Messe, Schulung oder Termin außer Haus
Danke für deine Nachricht. Ich bin bis [Datum] auf [Messe oder Schulung] und habe nur eingeschränkt Zugriff auf meine Mails. Ich melde mich spätestens am [Datum] bei dir.
6. Elternzeit
Vielen Dank für deine Nachricht. Ich bin bis [Monat und Jahr] in Elternzeit. Deine Anfrage übernimmt in dieser Zeit [Name], erreichbar unter [Adresse]. Deine Mail wird nicht automatisch weitergeleitet, bitte schreib direkt an [Name].
7. Mitarbeiter hat die Firma verlassen
Vielen Dank für deine Nachricht. [Name] arbeitet nicht mehr bei uns. Für alle Anliegen ist ab sofort [Name] unter [Adresse] für dich da.
Wichtig: Das Postfach eines ehemaligen Mitarbeiters gehört der Firma. Lass es nicht einfach löschen, sondern stell eine solche Notiz ein und leite die Mails an die Nachfolge weiter.
8. Kurz und förmlich (mit Sie)
Sehr geehrte Damen und Herren, vielen Dank für Ihre Nachricht. Ich bin bis einschließlich [Datum] nicht erreichbar. Ihre Mail wird nicht weitergeleitet. In dringenden Fällen wenden Sie sich bitte an [Name] unter [Adresse oder Telefon].
So schaltest du die Abwesenheitsnotiz in Gmail ein
- Öffne Gmail im Browser und klicke oben rechts auf das Zahnrad, dann auf Alle Einstellungen aufrufen.
- Im Reiter Allgemein scrollst du ganz nach unten bis Abwesenheitsnotiz.
- Wähle Abwesenheitsnotiz an, trag den ersten und den letzten Tag ein, dazu Betreff und Text.
- Optional: Haken bei Antwort nur an Personen in meinen Kontakten senden. Das hält Werbung und Betrüger außen vor.
- Ganz unten auf Änderungen speichern.
Auf dem Handy geht das in der Gmail-App unter Einstellungen, dein Konto, Abwesenheitsnotiz.
So machen wir das bei Kunden: Für Betriebsferien richten wir statt vieler einzelner Notizen eine gemeinsame Adresse wie info@ ein, die mehrere Leute lesen. Dann reicht eine einzige Notiz, und nach dem Urlaub sieht jeder, was schon beantwortet ist.
Drei Fehler, die oft passieren
- Notiz vergessen auszuschalten. Trag in Gmail immer einen letzten Tag ein, dann geht sie von allein aus.
- Vertretung nicht gefragt. Die Kollegin findet nach dem Urlaub 40 Anfragen, von denen sie nichts wusste.
- Zu viel verraten. „Bin bis Sonntag auf Mallorca“ ist für Einbrecher eine Einladung.
Mehr Ordnung im Postfach, eine gemeinsame info@-Adresse und Vertretungen, die funktionieren: So richten wir Google Workspace für kleine Firmen ein.

